本文首发于FT中文网
伦敦虽为国际都市,市中心的宜住区域却如一个个各具特色的village ——住宅区有不计其数的仅供居民享用的花园广场(squares), 让人置身都市也能享受闹中取静的氛围。几乎每个区域都有咖啡馆、餐厅和pubs组成的当地的生活圈。因伦敦不同的“村落” 有足够的历史与文化积淀以聚集同类人群,所以在各区域房子的室内装修上,也能看出属于该区的人文特色。
在物以类聚、人以邮编分的伦敦 (关于伦敦的邮编文化,请见文章)大伦敦下市中心的两大自治市 (London borough)—— 西敏市(City of Westminster) 和肯辛顿与切尔西(Royal Borough of Kensington & Chelsea)下属的不同区域从住宅的室内设计到栖居人群皆各具特色。
Kensington,Chelsea & Notting Hill: 华丽单品, 乡村+殖民情怀的融合 & 昂贵的改建
伦敦西区富人区肯辛顿与切尔西(Kensington & Chelsea)自治市下的肯辛顿( Kensington)吸引偏沉稳、回归家庭的英国和欧洲人买房安居,而有许多欧洲大陆美食的餐厅、咖啡馆和点心店又毗邻博物馆的南肯辛顿(South Kensington)在氛围上更具年轻活力,让拥有挑剔的审美和味蕾的法国、意大利人找到了“归属感”的同时也享有去市中心娱乐的便利,因此南肯辛顿很吸引薪资颇丰的欧洲单身人士租房落户。
这两个地段许多住宅是白色外墙、带有对称双柱的乔治时期(Georgian)联排别墅(townhouse), 延伸到室内设计为以中性灰色、灰蓝色和浅绿色为墙壁主色并配有大理石壁炉的经典风格。
软装上虽没有西敏市(City of Westminster)下的梅菲尔(Mayfair)和骑士桥(Knightsbridge)这两个世界级富豪栖居地的房子那么“豪”,却带有欧洲人对高品质、精致生活的追求,在“中规中矩”之上,也尽显主人“贵” 的品味——这种“贵”体现在软装配置的单品上,一个华丽的水晶吊灯、一件价格高昂的欧洲定制沙发,或是从艺廊买来的雕塑和装饰品。
相比之下,毗邻南肯辛顿的切尔西(Chelsea) 的整体室内风格更温馨。这与建筑风格和切尔西居民的整体画像有关。贯穿切尔西的主街国王街(Kings Road)周边住宅的一楼、二楼的层高都不及肯辛顿的房子高,如此的格局下,切尔西的别墅在室内设计上更显舒适居家感。
切尔西一代餐厅味道平淡的菜肴也更符合居住在附近英国人“中庸” 的味蕾。许多典型的从小读私校和贵族公学,随后又在St Andrews、Edinburgh 或Bristol 这种传统的Sloanie大学的英国人(关于sloanie的文化解读,请点击链接),毕业后搬回伦敦工作,很多都会住到国王街(Kings Road)一带祖上传下的房子中,许多切尔西房子的软装看起来都有些“旧”。与对生活品质十分重视的欧洲人相比,posh的英国人不像他们那样偏爱摩登的设施和现代厨房, 英国人对乡村生活更留恋,许多切尔西的别墅内装上也带有英国乡村别墅(country house) 的风格。
在传统私校背景下长大的英国富裕阶层还多少带点儿“殖民地情怀”——许多英国人高中毕业后会花一年时间旅行、做义工,印度和东南亚是他们 Gap Year旅行的首选,所以在切尔西的家里看到从印度、柬埔寨等地带回的具有“殖民”印记的装饰品也不奇怪。
和肯辛顿相比,切尔西更文艺。国王街(Kings Road) 是“摇摆的60年代”(Swinging 60s)的主要发生地之一——那个年代,Mary Quant、Vivienne Westwood等影响了英国文化史的重要设计师都在国王街开设了首家店铺。漫步于国王街和泰晤士河岸间的切尔西街道你也会看到许多房屋外墙蓝色的标牌上写着过去曾居住于此的文学家和艺术家名字。
当今的切尔西,也有一个有趣的分类——大部分的英国posh 青年, 品味屡受欧洲人唾弃,他们的生活方式和品味就是一个高端版本的富勒姆(Fulham)。在室内设计上, 许多切尔西的房屋就算更高级但是设计感未必强,而毗邻切尔西、深受英国中产阶级和中国买家喜爱的富勒姆区 (Fulham) 最大的特色就是平淡得没有特色。不过,有另一部分英国人充满创意、才华卓群。据一项调查显示, 有47%的居住于切尔西的中上产青年都偏爱简洁的室内装修风格,还有 25% 的人喜欢eclectic mix, 将各时期的风格碰撞搭配在一起, 色彩上混搭却不突兀。
肯辛顿(Kensington ) 以北的诺丁山(Notting Hill) 是吸引电影导演、设计师、时尚博主、广告人等创意产业人士栖居的“村庄”。 相比同样以创意氛围著称的东区的肖尔迪奇(Shoreditch )和北边的伊斯灵顿(Islington),诺丁山透露着西区优雅与精致,且更为高端。这个区域许多花园广场(squares)边的住宅,外观虽传统无奇,走进去会发现许多房子在室内设计上都别有洞天。
因为诺丁山一带的许多房子都是永久产权(freehold)的,主人若想任意改建房子内观不需要向城市委员会(council)提出申请。 于是许多创意产业大腕在诺丁山的房子的“豪气”就体现在了大手笔的翻修设计上——出其不意的设计、高科技的内装,这些设计师翻修的房子都很有可能博得《Architectural Digest》杂志编辑的眼球。
Mayfair & Belgravia: 保守老钱与国际富豪
西敏市(City of Westminster) 下的上流住宅区贝尓格莱维亚(Belgravia) 走老古董和新土豪的两个极端。贝尔格莱维亚居住的人要么是极度老派、保守的英国人,住在祖上留下来的房子,家装无不透露着历史气息。家具未必“老旧”,却让人能感受到主人的“守旧”。 而外来土豪那一派, 若摒弃了买下来的房子原本的家装,则偏好安置在奢华百货Harrods或LuxDeco网站上常见的高端品牌家具——Baccarat、Lalique 都可以有,内装变成了高端房产样板间, 少的是一份文化沉淀和个性。
市中心的梅菲尔(Mayfair)和骑士桥(Knightsbridge)两个经典国际富豪区,如今有了许多面向国际富豪出售的新开发楼盘,内置满足千禧一代富豪买家需求的24小时管家服务、健身房和桑拿房等设施,装修上亦适应当下国际买家的品味、摩登现代,可以复制设计到世界上任何地方的高端楼盘都适用。
Islington & Shoreditch: 低调的”Japandi” & 新贵的纽约风loft和penthouse
除了肯辛顿和切尔西,许多在伦敦工作的金融新贵也喜欢住在北边的伊斯灵顿(Islington) 和东区的肖尔迪奇(Shoreditch), 这两个同时也云集了创意产业人士的区域有着截然不同的风格和气氛。
与肖尔迪奇(Shoreditch)相比, 伊斯灵顿(Islington) 更适合家庭, 有许多设计师、学者、文人居住于此, 更居家的那些甚至会更北上住到Hampstead。伊斯灵顿的创意人士更追求舍繁从简的奢侈、注重设计感和生活品质。在室内装修上,他们喜欢结合功能性和对手工艺的致敬。于是,走在伊斯灵顿的路上, 瞥见townhouse的内置,可以发现许多北欧与日式风格的融合——这种被称作“Japandi” 的风格近年来非常流行, 结合了极简、注重功能性的北欧设计和日式设计中对自然材质和手工艺的尊重,是繁复奢华的对立面。
“Japandi” 风格的流行亦与近几年刮起的“Hygge” 和 “wabi-sabi”风息息相关。“Hygge” 这一2016年被Collins 词典列入年度热搜词没有准确的翻译,它可以被理解为被美好、舒适、悠然生活的感觉包围, 注重细节和生活中的仪式感。 “Wabi-sabi” (侘寂) 讲究时间易逝、万事无常中简陋朴素的优雅之美。“Hygge” 与“wabi-sabi” 不单单是生活美学, 更多是生活态度。这样恰恰反映了栖居于伊斯灵顿(Islington) 的居民虽走在潮流的前端、注重品质却内敛而不张扬。他们家中日式、强调自然材质和手工艺的摆设物件也体现了他们对“可持续” 的重视。
相比之下,东区的肖尔迪奇(Shoreditch)是张扬的。肖尔迪奇是英国新锐艺术的发祥地,走在街上随处可见街头涂鸦,也有众多美食选择和设计小店。创意产业人士的聚集和毗邻伦敦新科技区与金融城的地理位置,无不让这里散发年轻的活力。90年代的政府城市改造计划让肖尔迪奇的许多前工厂都改建成了住宅和办公室, 因此在这里你可以找到许多工业风的住宅,有纽约loft的感觉。
虽然有街头感,肖尔迪奇的房价却并不便宜,许多金融和科技新贵为了这里的vibe搬来这里,Shoreditch 的居住地址是“cool kids” 的身份象征。肖尔迪奇以南的地区近些年来因“士绅化”(gentrification)建设, 有许多新开发的高层的高档住宅, 深得喜爱炫耀的金融青年喜爱。
不论是喜欢传统风格还是新锐设计,人们在伦敦都能找到适合自己居住的地方与符合自己性格的家居风格,让自己在繁忙的大都市中有一个舒适的“避风港”, 做一个快乐的“村民”。
-the end-